TWM - Kola, Pásy a Povrchy (English)

Di che cosa tratta il numero

The Weathering Magazine è una rivista dedicata esclusivamente all'invecchiamento e alla finitura superficiale dei modelli. Ogni numero resta su un unico tema e lo affronta da più lati, così il lettore ottiene diversi punti di vista sullo stesso problema. Questo numero si occupa di ruote, cingoli e superfici, cioè della parte del modello che tocca il terreno e che di solito porta più tracce dell'uso.

Perché proprio il rotabile e le superfici

Le ruote e i cingoli su un modello finito sono vistosi proprio perché sono sporchi in modo diverso dal resto della macchina. Il deposito su un cingolo cambia a seconda che il veicolo abbia attraversato polvere, fango o una strada dura; la gomma si distingue dal metallo per lucentezza e per tonalità, e il rotabile porta i depositi dall'alto verso il basso. Lo stesso vale per le superfici sotto il modello: la base e il veicolo devono corrispondersi, altrimenti l'effetto si sfalda anche su un modello costruito con cura.

A chi si rivolge

Il titolo è adatto ai modellisti di mezzi militari e di veicoli civili che vogliono spingere la finitura del modello oltre la sola verniciatura, e allo stesso modo a chi costruisce diorami, dove la base e il mezzo devono accordarsi. Il testo è in inglese, come indica anche il nome; una parte consistente del contenuto è però costituita da fotografie dei procedimenti, quindi ci si può orientare anche con una conoscenza modesta della lingua.

• numero monografico della rivista The Weathering Magazine
• tema: ruote, cingoli e superfici
• lingua inglese
• adatto ai modellisti di mezzi e a chi costruisce diorami
• pubblicazione a stampa, non un kit

Condizioni di fornitura

La confezione contiene la sola pubblicazione. I modelli, i colori, i pigmenti e gli attrezzi non fanno parte della fornitura, salvo diversa indicazione.